扫一扫关注公众号
如何教孩子说英语
我教你们说英语,在于坚持和反复练习,不急于一时,要的是日久见成效。
在昨天的文章中,我分享了2024年我读过对我影响最大的10本书,可今天我猛然发现漏掉了《浮生六记》。
于是,我想把《怦然心动的人生整理魔法》撤掉,换成《浮生六记》。前者读一遍就好,其核心思想就是两个字“丢弃”,后者却值得反复读。
《浮生六记》讲述了作者的妻子,名叫陈芸,不但名字好听,人也聪慧。在我看来,陈芸是个很好的妻子,例如她被误解受委屈时,曾急止作者去找自己的父母“婉剖”,还说:“宁受责于翁,勿失欢于姑也”。
“婉剖”大概是委婉地辩解的意思,“翁”是公公,“姑”是婆婆,说明陈芸很看重婆媳关系。
关于陈芸,另一个让我印象深刻的是,她刚学说话时,她的父亲口授《琵琶行》,她竟能背诵下来。
口授也许是以前的人常用的育儿方法。
其实,不仅古文可以口授,英语照样也可以口授。
在之前讲学英语的文章中,我说过要教会你和弟弟说英语,我就是用口授的方式教会你们。
我教你们说英语,在于坚持和反复练习,不急于一时,要的是日久见成效。
今天只教你们说一句,先教弟弟,后教你。弟弟学得很快,说得也很流畅,因为他更有兴趣,学的劲头也很足。
你就不一样了,今天第一次学这么一大段长句子,真是难为你了,我拆分了好几段才教会你说,再连起来,后来又找来弟弟练习,目的是为了让他做你的榜样,你看弟弟都说的那么好,想必你也不愿甘于落后。
你闹腾了两下,好在坚持学了下来,在你这个年纪,没有叛逆地拒绝继续学习,可见你是还是想学好英语。
在你学的过程中,你总喜欢问我是什么意思,我的回答总是“别急”。
我不想让你的母语干扰你们学习一门新的语言,倒是你们可以像学母语那样,在挣扎中想尽办法搞懂意思。就算自己一时搞不懂也没关系,以后自然有的是机会搞懂。
就像我在之前讲英语的文章中说过,我的英语启蒙是一个叫“街头霸王”的街机游戏,我就是跟着游戏学着说“one, two, three, fight!”,也不知道是什么意思,后来终于知道,我就记得更深刻了。
同样的道理,在学习说英语时,也不用太看重说得对不对,就像丰子恺说的那样,他学日语的时候,没有办法知道说的对不对,也就是没有人能给他学习日语的反馈,但是当他真的去了日本,和当地人交流,他就发现原来这句是这么说,于是纠正过来,那句是那么说,于是又纠正过来,他就是这样慢慢纠正自己的发音,最终说得和当地人一样好了。
这样的现象在我母亲身上也有明显的体现。
我母亲是应城人,我父亲是黄陂人,这两个地方都在湖北,相隔大概一百多公里,但是应城话和黄陂话的口音相差很大。在我的记忆里,几乎不记得我母亲说过应城话,总是一口黄陂腔。
我母亲初中文化水平,不太可能有意识地去学习黄陂话,我觉得应该归功于语言环境的影响。
同样的现象,我在同学身上也发现了。当我去北京,发现北京的同学有北京腔;我去广东,广东的同学有广东调;我去上海,上海的同学有上海音。
这些同学都跟我说过他们没学过当地话,那也是因为他们受到了当地语言环境的影响。
我上大三时,刚认识我妻子,觉得她有浓郁的湖南口音,但是现在我完全听不出来了。我不知道是我耳朵麻木了,还是她也受到了语言环境的影响。我猜后者的可能性更高,因为我去湖南,还是能听出当地人的湖南口音。
我说这么多,就是想让你们把重点放在练习上,你们只需要坚持每天都练,把它当作学英语的法宝。
你曾说过我的英语不标准,怕学坏了,现在我明确地告诉你,我不怕误人子弟,怕的是子弟不肯学,不肯练。
如果你真的不想迈出第一步,就算有老外来教你,恐怕你都会嫌弃?
幼吾幼,以及人之幼 。 我衷心感激每一位父母的无私爱心。您的言行, 或许在某个不经意的瞬间,让其他人重拾信心,继续在人生的道路上探索前行 。
合集推荐
往期文章推荐
聊聊今年创作的感受 涌根大伯读古文-《岳阳楼记》 涌根大伯读古文-《滕王阁序》
点击查看原文最新版本
如果您有任何疑问或想法,
点击此处留言